Lo que pasa en Tenerife

Periodismo ciudadano

  • ¿Qué es lqpsntf?
  • Jueves, 18 de Septiembre de 2014
    Tenerife (Islas Canarias)
    Actualizado a las 20:34 hora local (GMT)

@: ¿Por qué lo llamamos arroba?

Fotovideo Móviles

  • Por Melchor Padilla
  • (vecinoreportero)
  • La Laguna, 15 Agosto, 2008, 14:50

¿No se han preguntado nunca por qué cuando damos una dirección de correo electrónico usamos el término arroba? Los anglosajones cuando ven el grafismo @ leen simplemente “at”, es decir, “en”.

Nosotros leemos "arroba" igual que nuestros abuelos, porque así es como se escribía el signo que representaba una antigua medida de peso, cuya correspondencia con el sistema métrico decimal variaba según las regiones y en Canarias incluso entre las islas, pero que podemos establecer en torno a los 11,5 kg.

En el Museo de Historia y Antropología de Tenerife, en la Casa de Lercaro de La Laguna, se halla expuesto en una de sus vitrinas un antiguo vale de artículos de consumo en el que aparecen citados entre otros los siguientes: Una cuarta @ de azúcar, idem idem @ de fideos, idem idem @ arroz

Por ello cuando, con el desarrollo de la informática y de los e-mails, apareció en España “@” la leímos como habían hecho siempre nuestros mayores: arroba.

Galería de fotos

arroba1.jpgarroba2.jpg

Añadir a blog

Copia este código para poner este contenido en tu blog o página web:

Opinión

Imagen de Alvaro Santana Acuña

El barrio del fin del mundo

  • Por Alvaro Santana
  • (vecinoreportero)
Imagen de TomasB

Nuevas cancelaciones de Lü Jia ¿serán las últimas?

  • Por Tomás Jesús Brito
  • (vecinoreportero)

El mejor...

¡Quéjate!

Restaurante El Dorado de Bajamar. Servicio pesimo el 20/07/2012. Hora y cuarto para traer la comida. Sin verguenza. Asi vamos

(0) comenta

Desconfia de IKEA FAMILY. Muchas quejas sin respuesta. Pasan del cliente a la hora de las reclamaciones.

(12) comenta

me parece mentira ke para poder poner un chiringuito de castañas,para la comision de fiestas de un barrio te pidan darte de alta

(2) comenta

Tamaño del texto:

Comentarios recientes