Enhorabuena por el periódico y por tratar estos temas, que parece evidente que despiertan interés.
Si se me permite la impertinencia, Álvarez Rixo estaba equivocado sobre la fecha del cementerio protestante, que ya existía en 1674, año en que la Inquisición canaria protesta por su existencia. Había sido autorizado en aplicación de una cláusula del Tratado de paz entre España e Inglaterra de 1667. En el testamento del cónsul inglés William Pouldon, de 1717, mandó ser sepultado "en el yntierro que llaman de los Ingleses". El plano del Puerto de la Cruz de don Antonio Riviere, de 1741, se señala ya "La chercha". El cementerio protestante más antiguo de la Península dicen que es el de Málaga, de 1831.
Respecto a "come buy on", es una etimología ingeniosa pero falsa, bastante difundida. "Cambullón" vendría del portugués "cambulhâo", según varios Diccionarios del español hablado en Canarias (C. Corrales y D. Corbella, M. Morales). La voz se usa también en diferentes países americanos.

Muy interesante el artículo.

En el cementerio de Tuineje, (Fuerteventura), que es de finales del XIX, al fondo del mismo, también existe una chercha. Por curiosidad, he buscado esta palabra en el diccionario de la RAE o de habla canaria y no la he encontrado, así es que, gracias, por darme a conocer su origen.
Desde siempre oí decir que era para enterrar a los no católicos. No tenía puerta hasta hace unos años. Tiene unos 40 o 50 m2 y había una fosa abierta para enterrar a alguien de otra religión y que al final se enterró en la parte católica, ya que, el cura de ese entonces dijo que todos eran hijos de Dios y no se podía hacer distinción. (esto ocurrió, creo que a mitad del pasado siglo).
Muchas gracias de nuevo

En Aguere (Egerew = La Laguna) se le llamaba "La Cherche" y no "Chercha". Estaba situada en el ángulo superior derecho del cementerio, separada de él y cercada con muro alto y una puerta verde medio destrozada en un portal almenado. Ocupaba el pequeño espacio que queda hoy libre frente a la puerta lateral trasera del cementerio y fue destruido a finales de los 70. Los niños mirábamos por los agujeros de las puertas porque se decía que se podían ver las calaveras de los suicidas. También se enterraban los fetos y los niños que morían sin bautizar. Yo vi enterrar a uno en una cajita de zapatos, vigilado el mismo padre que hacía el hoyo por Vicente Falcón con el bonete puesto. Dentro crecían hierbajos y, sobre todo, malvas.

Si ese es el cementerio mas viejo o antiguo de España, no está en Canarias.
Las Islas no se han movido de Africa aún.

Es una lástima el abandono de tantos lugares históricos y en este caso, más aún aunque sea sólo por el respeto a los difuntos. hay demasiados lugares abandonados o dejados a su suerte y a los vándalos, como es el caso del antiguo cementerio de Santa Cruz. pero, en fin, éste aunque algo dejado está presentable. Para desastre el cementerio de San Lázaro en Las Palmas, en que se han derrumbado hasta techos de nichos, cosa que se ve por el Google Earth.

Desgraciadamente estas cosas ocurren.

Gracias por colocar este artículo, ni sabía que existía.

Saludos cordiales

Mucho plan E, mucho plan E, pero se gastan el dinero en cosas innecesarias. Ahora otra vez arreglando las ramblas y hace nada que se hizo, arreglando campos de fútbol (cuando los hay a patadas por todo S/C) siendo necesarias otras muchas cosas. Joer, si hasta por mi casa están arreglando una plaza tan minúscula que es de chiste. Ni siquiera se le puede llamar plaza, ¡es un cuadrado que tenía un banco para sentarse!. No saben qué hacer con el dinero o no quieren saberlo, porque mira que hay cosas que deberían ser restauradas, renovadas o construídas.

El campo de fútbol de por mi casa llevaba como 15 años abandonado y lo cierto es que todos los vecinos ibamos allí a hacer ejercicio y sacar a nuestros perros a correr, todo un espacio enorme para que ellos disfrutasen sin tener que preocuparnos de que se nos escapen. En vez de fijarse en el uso que se le daba y actuar en consecuencia, pues no, van a hacer campo de fútbol de césped artificial como el de Los Gladiolos. ¡Claro que sí, lo que hacía falta es otro campo de éstos, que no hay ninguno!. Viva la ironía. Ahora si queremos soltar a nuestros perros tenemos que ir al mini-espacio ridículo del Parque García Sanabria, con esas vallas ridículamente bajas y que parece estar hecho para perritos de pequeño tamaño y pijos, donde un perro activo no tiene ni para empezar a estirar las patas y encima se corre el riesgo de que salte el vallado porque no es lo suficientemente alto. En fin, me he ido por los cerros de Úbeda.

Como siempre, el dinero se invierte en lo que no hace falta, mientras lugares históricos se pudren o lugares que hacen falta jamás llegan a existir. Esto no va a cambiar nunca y lo sabemos.

¿que pasa con los cementerios de Santa Cruz: San Roque y San Rafael? alli hay buena parte de la historia de esta Ciudad, una pena el estado de abandono y deterioro que presenta. El proyecto de parque público ya se olvido. para que seguir hablando......